Όροι και Άδεια Χρήσης

Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση
 


ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ
τελικού χρήστη για λογισμικό της
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε
με την εμπορική επωνυμία
«i-Stock Πρόγραμμα Επεξεργασίας Χρηματιστηριακών Δεδομένων»
 

 Το παρακάτω κείμενο είναι ιδιαίτερα σημαντικό. Παρακαλούμε διαβάστε το προσεκτικά:
Αυτή η Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη της
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε.  ("Άδεια") είναι νομικά δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς (είτε είστε φυσικό είτε νομικό πρόσωπο και θα αναφέρεστε στην παρούσα ως "εσείς") και στη EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε., με αντικείμενο το προϊόν λογισμικού της EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. με την εμπορική επωνυμία “i-Stock Πρόγραμμα Επεξεργασίας Χρηματιστηριακών Δεδομένων» που συνοδεύει την παρούσα Άδεια, συμπεριλαμβανομένων τυχόν συναφών αποθηκευτικών μέσων, έντυπου υλικού και ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης (το "Προϊόν Λογισμικού"). 
Το Προϊόν Λογισμικού συμπεριλαμβάνει επίσης οποιεσδήποτε ενημερωμένες εκδόσεις λογισμικού, πρόσθετα συστατικά μέρη, υπηρεσίες Διαδικτύου ή/και συμπληρωματικά στοιχεία που μπορεί να παρέχει η
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. σε εσάς ή να τα διαθέσει σε εσάς μετά την ημερομηνία απόκτησης του αρχικού αντιγράφου του Προϊόντος Λογισμικού, στην έκταση που τα εν λόγω στοιχεία δεν συνοδεύονται από ξεχωριστή άδεια χρήσης ή όρους χρήσης.  Εάν εγκαταστήσετε, αντιγράψετε, κάνετε λήψη, αποκτήσετε πρόσβαση ή χρησιμοποιήσετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο το Προϊόν Λογισμικού, δηλώνετε ότι συμφωνείτε με τους όρους αυτής της Άδειας και δεσμεύεστε από αυτούς. Εάν δεν συμφωνείτε με τους όρους αυτής της Άδειας, μην εγκαταστήσετε, αποκτήσετε πρόσβαση ή χρησιμοποιήσετε το Προϊόν Λογισμικού.

ΑΔΕΙΑ ΚΑΙ ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

 Το Προϊόν Λογισμικού προστατεύεται από τους νόμους και τις διεθνείς συμβάσεις περί προστασίας δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Παραχωρείται μόνο η άδεια χρήσης του Προϊόντος Λογισμικού. Δεν πωλείται το Προϊόν Λογισμικού.

1.  Παραχώρηση Άδειας Χρήσης:
Αυτή η Ενότητα της Άδειας περιγράφει τα γενικά δικαιώματα που παραχωρούνται σε Εσάς για την εγκατάσταση και τη χρήση του Προϊόντος Λογισμικού.  Τα δικαιώματα άδειας χρήσης που περιγράφονται σε αυτήν την Ενότητα υπόκεινται σε όλους τους άλλους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας.

Παραχώρηση Γενικής Άδειας Χρήσης για την Εγκατάσταση και Χρήση του Προϊόντος Λογισμικού
.  Επιτρέπεται να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε ένα αντίγραφο του Προϊόντος Λογισμικού σε έναν μόνο ηλεκτρονικό υπολογιστή, συσκευή, σταθμό εργασίας, τερματικό ή άλλη ψηφιακή ηλεκτρονική ή αναλογική συσκευή ("Συσκευή").
Παραχώρηση Γενικής Άδειας Χρήσης για την Εγκατάσταση και Χρήση Συνδρομητικού Προϊόντος. Αν σας έχει χορηγηθεί άδεια χρήσης για ένα συνδρομητικό Προϊόν Λογισμικού ("Συνδρομητικό Προϊόν") για εσάς επιτρέπεται να εγκαταστήσετε ένα αντίγραφο του Συνδρομητικού Προϊόντος σε μία μόνο Συσκευή και να χρησιμοποιήσετε το Συνδρομητικό Προϊόν κατά το χρονικό διάστημα που ισχύει η συνδρομή σας.  Επιτρέπεται επίσης να ασκήσετε τα πρόσθετα δικαιώματα άδειας χρήσης που περιγράφονται στις παρακάτω παραγράφους, αλλά μόνο κατά το χρονικό διάστημα που ισχύει η συνδρομή σας. Η αρχική περίοδος συνδρομής αρχίζει από την ημερομηνία που ενεργοποιείτε για πρώτη φορά το αντίγραφό σας του Προϊόντος Λογισμικού και λήγει σε ένα (1) έτος.  Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε το Συνδρομητικό Προϊόν μετά τη λήξη της συνδρομής σας, εκτός αν ανανεώσετε ή παρατείνετε τη συνδρομή σας.  Με την ανανέωση ή την παράταση της συνδρομής σας, θα έχετε το δικαίωμα να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το Συνδρομητικό Προϊόν για καθορισμένο χρονικό διάστημα μετά την ημερομηνία κατά την οποία θα έληγε η προηγούμενη συνδρομή σας.  Όλοι οι όροι και οι προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας θα εξακολουθούν να ισχύουν όσον αφορά στη χρήση του Συνδρομητικού Προϊόντος από εσάς κατά το διάστημα των όποιων επακόλουθων χρονικών περιόδων ανανέωσης εκτός αν έχει οριστεί διαφορετικά. Μετά τη λήξη της συνδρομής σας, δεν θα είστε σε θέση να ανοίξετε, να προβάλετε και να εκτυπώσετε οποιαδήποτε έγγραφα ή αρχεία έχετε δημιουργήσει με το Συνδρομητικό Προϊόν. 
Εάν έχετε αποκτήσει την άδεια χρήσης του Προϊόντος Λογισμικού με σκοπό την αξιολόγησή του
, θεωρείται ότι έχετε αποκτήσει άδεια χρήσης για τη συνδρομητική έκδοση του Προϊόντος Λογισμικού, ενώ η διάρκεια της συνδρομής στην περίπτωση αυτή καθορίζεται από την EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. και γνωστοποιείται απ’ αυτήν, μέσω της επίσημης ιστοσελίδας της (στη διεύθυνση www.athenstock.com) ή με άλλους τρόπους. Η EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. διατηρεί το δικαίωμα να μεταβάλλει χωρίς προειδοποίηση τη διάρκεια της συνδρομητικής άδειας χρήσης για το σκοπό της αξιολόγησης του Λογισμικού Προϊόντος.
Επιφύλαξη Δικαιωμάτων.
  Η
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. επιφυλάσσεται όλων των δικαιωμάτων τα οποία δεν παραχωρούνται ρητά.

 2.   Περιγραφή άλλων δικαιωμάτων και περιορισμών:
Προστασία από απόπειρα αλλοίωσης δεδομένων της συσκευής.
Δεν θα μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματα που ορίζονται στην παρούσα Άδεια όσον αφορά το Προϊόν Λογισμικού και ενδεχομένως θα απωλέσετε στοιχεία που έχετε επεξεργασθεί μέσω του Προϊόντος Λογισμικού, εάν μεταβάλετε εκούσια ή ακούσια την ημερομηνία συστήματος του υπολογιστή σας ή γενικότερα της συσκευής στην οποία έχετε εγκαταστήσει το Προϊόν Λογισμικού. 
Προστασία από αντιγραφή.
 Το Προϊόν Λογισμικού ενδέχεται να περιλαμβάνει τεχνολογία προστασίας από αντιγραφή, για να αποτραπεί η χωρίς άδεια αντιγραφή του Προϊόντος Λογισμικού, ή ενδέχεται να απαιτείται το αρχικό μέσο αποθήκευσης για χρήση του Προϊόντος Λογισμικού στη Συσκευή. Είναι παράνομη η δημιουργία αντιγράφων του Προϊόντος Λογισμικού χωρίς άδεια ή η παράκαμψη οποιασδήποτε τεχνολογίας προστασίας από αντιγραφή περιλαμβάνεται στο Προϊόν Λογισμικού.
Περιορισμός της Χρήσης.
Η χρήση του Προϊόντος λογισμικού από εσάς περιορίζεται για σκοπούς προσωπικής χρήσης, επίδειξης, ελέγχου ή αξιολόγησης και δεν έχετε δικαίωμα μεταπώλησης ή εν γένει μεταβίβασης έναντι τιμήματος του Προϊόντος Λογισμικού.
Περιορισμοί στην Αποσυμπίληση (Reverse Engineering) και στην Ανακατασκευή πηγαίου ή αντικειμενικού κώδικα (Decompilation και Disassembly)
. Δεν επιτρέπεται να προβείτε σε αποσυμπίληση ή σε ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα του Προϊόντος Λογισμικού.
Υπηρεσίες Υποστήριξης.
  Η EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. ενδέχεται να παρέχει σε εσάς υπηρεσίες υποστήριξης σε σχέση με το Προϊόν Λογισμικού ("Υπηρεσίες Υποστήριξης"). Τυχόν συμπληρωματικός κώδικας λογισμικού που παρέχεται σε Εσάς στα πλαίσια των Υπηρεσιών Υποστήριξης θα θεωρείται τμήμα του Προϊόντος Λογισμικού και θα υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας.
Καταγγελία
. Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματός της, η EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. δικαιούται να καταγγείλει την παρούσα Άδεια, σε περίπτωση που δεν συμμορφώνεστε με τους όρους και τις προϋποθέσεις της. Στην περίπτωση αυτή δεσμεύεστε να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Προϊόντος Λογισμικού και όλα τα συστατικά του μέρη.

 3. Αναβαθμίσεις:
 
Τυπικό Προϊόν Λογισμικού. Εάν το Προϊόν Λογισμικού φέρει την ένδειξη ότι αποτελεί έκδοση αναβάθμισης, για να έχετε δικαίωμα χρήσης του θα πρέπει να έχετε την απαιτούμενη άδεια χρήσης του προϊόντος που προσδιορίζεται από τη EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. ως προϊόν κατάλληλο για αναβάθμιση. Ένα Προϊόν Λογισμικού που φέρει την ένδειξη "Αναβάθμιση" αντικαθιστά ή συμπληρώνει (και ενδέχεται να απενεργοποιήσει) το προϊόν που αποτέλεσε τη βάση των δικαιωμάτων σας για χρήση αυτής της αναβάθμισης. Επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε το προκύπτον αναβαθμισμένο προϊόν μόνο σύμφωνα με τους όρους αυτής της Άδειας.
Συνδρομητικό Προϊόν Λογισμικού.
  Αν σας έχει χορηγηθεί άδεια για ένα Συνδρομητικό Προϊόν, τότε σε περίπτωση που η EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. κυκλοφορήσει αναβαθμίσεις ή νέες εκδόσεις του Συνδρομητικού Προϊόντος στη διάρκεια της Συνδρομής σας, δικαιούστε να λάβετε ένα αντίγραφο της αναβάθμισης (ή αναβαθμίσεων) ή της νέας έκδοσης (ή εκδόσεων) χωρίς επιπλέον οικονομική επιβάρυνση, εκτός από τυχόν ισχύοντα έξοδα σύνδεσης, φόρους, δασμούς και δαπάνες αποστολής, αν επιλέξετε να τη λάβετε μέσω ταχυδρομείου. Οι εν λόγω αναβαθμίσεις θα θεωρούνται μέρος του Συνδρομητικού Προϊόντος και θα υπόκεινται σε όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας, εκτός αν δηλώνεται διαφορετικά σε οποιαδήποτε άδεια χρήσης συνοδεύει την εν λόγω αναβάθμιση ή νέα έκδοση.

 4.   Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας:
Όλα τα δικαιώματα κυριότητας και νομής, καθώς και τα δικαιώματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας που αφορούν το Προϊόν Λογισμικού και στο έντυπο ή ηλεκτρονικό επεξηγηματικό υλικό που το συνοδεύει ή το συμπληρώνει, ασχέτως της ημερομηνίας που δημιουργήθηκε ή αποκτήθηκε από εσάς ανήκουν στη
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε.. Όλα τα δικαιώματα κυριότητας και νομής, καθώς και τα δικαιώματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας που αφορούν σε στοιχεία τα οποία εισάγονται για επεξεργασία στο Προϊόν Λογισμικού, αλλά δεν ανήκουν σ’ αυτό και τα οποία δεν αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του (ενδεικτικά αναφέρονται: τιμές και άλλα στοιχεία μετοχών εισηγμένες σε αναγνωρισμένες χρηματιστηριακές αγορές κλπ) ανήκουν στους νόμιμους ιδιοκτήτες τους και είναι δυνατό να προστατεύονται από διατάξεις διεθνών συμβάσεων και τους ισχύοντες νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Αυτή η Άδεια δεν σας παραχωρεί κανένα δικαίωμα για τη χρήση των στοιχείων ή του περιεχομένου αυτού του είδους. Αν το εν λόγω Προϊόν Λογισμικού περιέχει τεκμηρίωση που παρέχεται μόνο σε ηλεκτρονική μορφή, τότε μπορείτε να εκτυπώσετε ένα αντίγραφο αυτής της ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης. Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή του έντυπου υλικού ή του ηλεκτρονικού επεξηγηματικού υλικού που συνοδεύει το Προϊόν Λογισμικού. Τέλος δεν επιτρέπεται η δημοσίευση κάθε διαγράμματος ή κάθε αποτελέσματος στατιστικής ή μη επεξεργασίας που προέρχεται από το παρόν Προϊόν Λογισμικού σε οποιοδήποτε ηλεκτρονικό ή έντυπο Μέσο Μαζικής Επικοινωνίας, ή ακόμη και σε οποιοδήποτε δικτυακό τόπο, ακόμη και με τη ρητή αναφορά της πηγής του. Η παραπάνω απαγόρευση μπορεί να αρθεί μόνον με συγκεκριμένη και έγγραφη άδεια από την EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε..

5.  Δεν παρέχονται εγγυήσεις:
Η
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε.  και οι προμηθευτές της παρέχουν το προϊόν και τις υπηρεσίες υποστήριξης (εάν υπάρχουν) ως έχουν με όλα τα πιθανά σφάλματα και με την παρούσα αποποιούνται οποιωνδήποτε άλλων όρων και εγγυήσεων, ρητών, σιωπηρών ή εκ του νόμου προβλεπομένων περιλαμβανομένων ενδεικτικά τυχόν (εάν υπάρχουν) σιωπηρών εγγυήσεων, καθηκόντων ή όρων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, ακρίβειας ή πληρότητας ανταπόκρισης, αποτελεσμάτων, ικανής προσπάθειας, απουσίας ιών και μη καταβολής της δέουσας επιμέλειας, όσον αφορά στο προϊόν λογισμικού και την παροχή ή αδυναμία παροχής υπηρεσιών υποστήριξης.
Η εγκατάσταση του Προϊόντος Λογισμικού γίνεται με αποκλειστική ευθύνη του χρήστη. Η
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε.  και οι προμηθευτές της δεν παρέχουν καμία εγγύηση για την ορθή εγκατάσταση, την ορθή λειτουργία ή τη μη πρόκληση δυσλειτουργιών στο σύστημα εγκατάστασης ή σε άλλα προϊόντα λογισμικού που έχουν εγκατασταθεί και λειτουργούν σ’ αυτό. 

6. Αποκλεισμός ευθύνης για εύλογη αποζημίωση, αποθετική ζημία, διαφυγόν κέρδος και ορισμένες άλλες ζημιές:
Στη μέγιστη έκταση που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, η
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε., ή οι προμηθευτές της, σε καμία περίπτωση δεν φέρουν καμία απολύτως ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία θετική, αποθετική, άμεση ή έμμεση ή ευθύνη για διαφυγόν κέρδος (συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά, ζημιών για: απώλεια κερδών, εμπιστευτικών ή άλλων πληροφοριών, απώλεια μυστικότητας, αδυναμία εκπληρώσεως τυχόν καθηκόντων, περιλαμβανομένων της καλής πίστης ή δέουσας επιμέλειας, αμέλειας και οποιασδήποτε άλλης αποτίμησης σε χρήμα ή άλλης απώλειας) που προκύπτουν ή σχετίζονται με οποιοδήποτε τρόπο με τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης του παρόντος Λογισμικού, την παροχή ή αδυναμίας παροχής υπηρεσιών υποστήριξης ή οποιασδήποτε άλλης πρόβλεψης ή σε σχέση με οποιαδήποτε πρόβλεψη της παρούσας άδειας, ακόμη και στην περίπτωση υπαιτιότητας, αδικοπραξίας (συμπεριλαμβανόμενης και της αμέλειας), αντικειμενικής ευθύνης, αθέτησης συμβατικών υποχρεώσεων ή αθέτησης εγγύησης εκ μέρους της EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. ή προμηθευτών της, ακόμη και στην περίπτωση που η EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. ή οποιοσδήποτε προμηθευτής ενημερώθηκαν για την πιθανότητα πρόκλησης τέτοιων ζημιών.

7.  Επενδυτικές Συμβουλές, επενδυτικές θέσεις, επαγγελματικά συμφέροντα:
Τα αποτελέσματα της στατιστικής επεξεργασίας των δεδομένων που λαμβάνονται από τη λειτουργία χρηματιστηριακών αγορών του εσωτερικού ή του εξωτερικού, σε καμία περίπτωση δε συνιστούν, αλλά ούτε και θα πρέπει να θεωρηθεί ότι συνιστούν επενδυτικές συμβουλές ή σύσταση ή παρότρυνση για αγορά ή πώληση αξιών σε οποιαδήποτε αναγνωρισμένη χρηματιστηριακή αγορά. Η
EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. και/ή άτομα που συσχετίζονται μ’ αυτή ενδεχόμενα να έχουν επενδυτικές θέσεις ή έχουν συνάψει, ή πρόκειται να συνάψουν εμπορικές συναλλαγές με εταιρίες των οποίων οι μετοχές ή άλλο επενδυτικό προϊόν αποτελούν στοιχεία στατιστικής επεξεργασίας από το παρόν Προϊόν Λογισμικού.

8. Συνολική Συμφωνία:
Η παρούσα Άδεια (περιλαμβανομένου οποιουδήποτε συμπληρώματος ή τροποποίησης αυτής της Άδειας που περιλαμβάνεται στο Προϊόν Λογισμικού) αποτελούν τη
μοναδική και συνολική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και τη EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. όσον αφορά το Προϊόν Λογισμικού και τις υπηρεσίες υποστήριξης (εάν υπάρχουν) και αντικαθιστούν όλες τις προφορικές ή γραπτές κοινοποιήσεις, προτάσεις και έγγραφες δηλώσεις όσον αφορά το Προϊόν Λογισμικού ή οποιοδήποτε εν λόγω θέμα που καλύπτει η παρούσα Άδεια.

Το παρόν κείμενο δημοσιεύθηκε στο Διαδικτυακό Τόπο της EuroCapital – Ι. ΣΙΑΤΡΑΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. που βρίσκεται στη διεύθυνση www.athenstock.com, στις 10 Δεκεμβρίου 2006, εμφανίζεται κατά την πρώτη λειτουργία του Προϊόντος Λογισμικού, ενώ παραμένει σε μόνιμη θέση εντός αυτού. 

 ec_logo.gif (1310 bytes) EuroCapital
Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες
Μητροπόλεως 43 & Μνησικλέους 2, 105 56 Αθήνα
τηλ. 210  32 42 032 - fax: 210  32 42 802

e-mail: info@eurocapital.gr